Hallo, wie schon erwähnt ist xcopy der bessere Weg, copy ist eher für Dateien gedacht.
Zur robocopy kannst du hier per
Suche schon mal einige Sachen finden oder direkt die Tipps zur Hilfe nehmen.
Ferner solltest du dein Vorhaben in Schritten, also den genauen Ablauf beschreiben.
Denn so wie du das machst:
MKDIR "C:\Sicherung_WW\ Werkstatt\"
- erstellst du erst mal ein Verzeichnis, welcher aber mit:
copy "K:WW-Stick\Werkstatt" "C:\Sicherung_WW\ Werkstatt\"
überschrieben wird.
Hier wirst du ja gefragt, ob es überschrieben werden kann- falls es gewollt ist.
Oder halt die /Y-Option verwenden.
mfg