Hallo,
was in dem Video zwischendrin kurz eingeblendet wird, ist ein Fehlerbericht der Browser-Engine von Chrome, der als 'Issue 17965...' bei dir in der Lesezeichenzeile gespeichert ist.
Verschiebe ihn einfach mal nach 'Weitere Lesezeichen' oder in einen anderen Ordner, eventuell wird damit dieser offensichtliche Bug von Chrome 25 zumindest umgangen.
Gruß
Kalle