PC-Sonstiges

Suche dringend ein Programm das Deutsch in Englisch übersetzt

Diskussionsgruppen
Betriebsysteme: Windows 7; WindowsVista; WindowsXP; Linux; BS-Sonstige
Software: Textverarbeitung; Tabellenkalkulation; Datenbanken; Bildbearbeitung; Audio/mp3/Video; Security/Viren; E-Mail/Outlook; Internet Browser; SW-Sonstige
Hardware: Mainboard/CPU/RAM; Grafikkarten; Peripherie; HW Sonstiges
Netzwerk: DSL; W-Lan; Telekommunikation; NW-Sonstiges
Programmierung: Skripte(PHP,ASP,Perl...); Webseiten/HTML
Sonstiges: PC-Sonstiges; Plauderecke

Frage

Hallo Leutz, Tja,da ich nicht ganz perfekt das Englische behersche suche ich ein Programm mit dem ich einen Text schreiben kann (im Word,Editor usw.) und dann per klick oder so,einfach das Deutsche ins Englische übersetzt. Am besten währe es noch wenn man es dann ins Outlook kopieren könnte. Mfg Soldierofbw

Antwort 1 von Limbo

Hi Soldier,

also ich hab das eben erst mit Langenscheidt T1 getestet, funzt wunderbar mit Volltext-Übersetzung vom Deutschen ins Englische und vice versa! (Kopierfunktion natürlich auch möglich!)

Kostenpunkt liegt bei ca. 800 DM! :-)

Limbo

Antwort 2 von Harry

schau mal auf: http://babelfish.altavista.com

ist zwar nicht perfekt aber dafür kostenlos !

Antwort 3 von FoxDanjels

hi,

langenscheid t1 kannst du auch online testen unter

http://t1-testdrive.sail-labs.de/dts/main?LANG=de

fox

Antwort 4 von soldierofbw ohne cookie

Ich danke allen das ihr mir geholfen habt...ich habs mit babelfish probiert!!!

Cya Soldier

Antwort 5 von socrate

http://systran.heisoft.de/