Supportnet / Forum / Plauderecke

Ich muss mal eben was loswerden... Gerade rief ein Kunde an die mich fragte ob ich bei der Erstellung einer DASI mit Nero helfen könnte. Ich fragte Sie (Sorry das es eine Frau war ;-) hätte aber vermutlich genauso gut ein Mann sein können) wobei genau Sie denn Hilfe bräuchte... Sie fragte mich dann was eine Start-Bär CD wäre. Ich total verdutzt nachgefragt "START BÄR " ?!?! Mit B Ä R ?!?! Worauf sie mir buchstabierte --> S T A R T B A R E ! Ach Sie meinen STARTBARE CD ?! Sie : "Weiß ich doch nicht wie man das ausspricht.." Ich wollte mich dann entschuldigen das das Programm in Deutsch ist habe es aber runtergeschluckt... Sorry aber das musste ich jetzt loswerden.. Danke für´s Zu-lesen :-)

thjat's life...simply life!

Do you know what a brathering is?

Das ist wieder die typische Annahme, alles müsste in Englisch stehen und dementsprechend gelesen werden.
Wohl um zu viele Ecken gedacht.
Wie schon ??? sagte: "Warum einfach, wenn's auch kompliziert geht?"
Greets
Famke (sprich in englisch Fämki)

Erinnert irgendwie an die "Any key"-Taste




Nicht Computer, aber fast gleicher Vorfall:
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Eine ehemalige Arbeitskollegin hat eine telefonische Nachricht von einem Kunden, Herrn Kollitsch, entgegengenommen und mir später ausgehändigt.

Ich war schwerst irritiert, was denn Ihre Nachricht "Herr Kollege erbat Rückruf" bedeuten könne, bzw. wer denn Herr Kollege ist.

Auflösung: Anscheinend hat sie gedacht Kollitsch=> engl. für Kollege (er wird immerhin so ähnlich ausgesprochen) => also deutsch Herr Kollege..... oder so.


:-))

Gruß
Tom

mein stiefbruder teilte meinem vater mal mit, dass der erdbeerschorsch angerufen hätte. wie sicherausstellte , war es der erzbischof.

erdbeerschorsch *LOL*
Tom

*lol*

Mein Bruder rief mich mal an und frage wie das nochmal mit dem ftp-upload geht. Er folgte meinen telefonischen Anweisungen, aber es wollte nicht klappen. Seine letzten Worte: "Achso, ich muss online sein." *grrr*

Der Erdbeerschorsch ist echt klasse :-) *lachweg*

Hi,



Na.. die brauchste, wenn soon Brems-Küken den Rechna durchnanda wirblt, wa

• DAU