Ich vermute mal, dass dein neuer Laptop auch den aktuellsten Sicherheitsstandard (WPA2) für die Verschlüsselung der W-Lan-Daten unterstützt, dein alter PC jedoch nicht!
Such mal raus, welche W-LAN-Karte in deinem PC verbaut ist und such dir bei dem jeweiligen Hersteller die Eigenschaften zu deiner W-LAN-Karte raus.
Wenn dort kein WPA2 auftaucht, dann kann deine KArte dies nicht.
Wenn das der Fall ist, bleiben dir 2 Möglichkeiten:
1. neue aktuelle W-LAN-Karte mit unterstützung für WPA2 kaufen, oder
2. mit deinem Laptop und dem Handbuch vom W303V auf den Speedport W303V ( über die Adresse: speedport.ip) einwählen und die W-LAN-Verschlüsselung auf das herabsetzen, was deine Karte im PC noch unterstüzt.
ABER VORSICHT!: Hierbei ist die Gefahr größer, dass sich Leute in dein W-LAN einhacken können!
Ich würde Schritt 1 empfehlen, da die modernen W-LAN-KArten auch nicht mehr viel kosten und einem das die Sicherheit schon wert sein sollte!
Gruß