Moin,
also erst mal langsam und nix durcheinanderkegeln. Schön das der Laptop vom Dad wieder funzt aber wenn es sich tatsächlich um einen Bluetooth-Stick handelt dann ist das ganze Problem eine andere Baustelle, denn Bluetooth ist nicht WLAN. Wenn ich aber davon ausgehe, das hier nur eine Verwechslung vorliegt, wäre noch interessant zu wissen ob es tatsächlich ein Router ist oder nur ein WLAN-Modem. In dem fall müsste die Arcorsoftware installiert werden um dort die Zugangsdaten einzugeben. Ist es ein Router müssen die Verbindungsdaten von Router und PC/Laptop identisch sein: SSID Verschlosselungsart und der Key. Schau dir mal die Daten vom Laptop con deinem Vater an. Prüfe auch ob der die IP automatisch bezieht, also DHCP(Dynamic Host Configuration Protokoll)aktiv ist, oder eine feste Adresse drinn steht. Steht dort eine feste IP-Adresse mußt du dem Laptop deiner Freundin ebenfalls eine IP-Adresse zuweisen, die aber mit keinem anderen Rechner im Netzwerk kollidiern darf. Verändern musst du nur die letzte Ziffer der IP-Adresse.
IP-Adresse des Routers als Standaedgateway und Subnetmaske musst du ohne Änderung übernehmen.
Viel Erfolg