nee nee, das is ok so. kannste rausnehmen, is ja immerhin n gehäuse um die ganze platte, die selbst wieder n gehäuse (aluschale mit deckel) hat. die kannste rausnehm (sollte man 4 schrauben auf den schmalen seiten zu lösen haben, dann einfach rausziehen) und mit an den ide bus im pc hängen (halt einfach das breite flache graue kabel an die leiste und sonen 4poligen (rot, schwarz, schwarz gebl) stromstecker, der iwo unbenutzt rumfliegt reinstecken. dann noch die platte entsprechend jumpern (kabel mitte auf slave, kabel ende auf master), man kann auch cable select (CS) versuchen oder wenn man nicht weiß, wie die jumper sein müssen (fehlende beschriftung) mal so probieren wies jetzt ist.
dann sollte die platte wie eine interne erkannt werden und du musst von windows aus deine daten rüberziehen können.
gehts jetzt, so liegts am gehäuse der platte, gehts nicht, hat die platte selber einen weg (muss ja nich klacken, kann ja auch nen firmwarefehler sein)
Ele