Hallo Celine,
man muss sich wegen der Updates nicht bei Microsoft registrieren lassen, man kann es aber. Wichtig ist, dass das Betriebssystem aktiviert wird.
Es ist vollkommen schnuppe, ob du dein XP verkaufst oder verschenkst, es darf nur nicht auf mehreren Rechnern gleichzeitig installiert sein. Und wenn du XP neu installierst, aber dann den Installations-Datenträger und den Aufkleber mit dem Product-Key nicht an den neuen Besitzer des Rechners aushändigst, sondern als 'Reserve' behältst, verstößt du ebenfalls gegen die EULA.
Ob der Product-Key bei der Installation überhaupt abgefragt wird, wird sich herausstellen. Es wäre auch möglich, dass XP auch gleich auf 'Aktiviert' gesetzt wird, also nicht erst noch bei Microsoft aktiviert werden muss. Das ist bei den einzelnen PC-Herstellern unterschiedlich.
Es dürfte auch noch eine weitere CD mit den Treibern für das Mainboard des Rechners und ggf. noch ein paar Tools geben. Diese Treiber müsstest du dann auf jeden Fall ebenfalls installieren.
Gruß
Kalle