Jepp, habs eben extra noch mal ausprobiert - markieren, kopieren und woanders einfügen geht - suchen und finden nicht.
Ich kann sogar eine Überschrift aus dem PDF kopieren, Strg+F, Strg+V drücken (also die Überschrift als Suchstichwort nehmen) und Adobe Reader findet es trotzdem nicht.