Deine Frage ist sehr unpräzise gehalten.
Mal abgesehen von Deiner Definition von den "wichtigsten Wörtern der Deutschen Sprache" ist auch "Reinschrift" verschieden interpretierbar.
Dazu ist icht ersichtlich für welchen "Editor" Du so eine Liste brauchst, das könnte wichtig für die Formatierung einer solchen Liste sein.
Ich habe Dir deswegen den Duden vorgeschlagen, denn da stehen alle "wichtigen Wörter der Deutschen Sprache" alphabetisch und gemäss der neuen Rechtschreibreform gelistet. Vermutlich gibt es das auch in elektronischer Form. So könntst Du Deine eigene Liste erstellen.
Könnte man irgendwie eine simple Seite in html selbst erzeugen, die nur aus einem Texteingabefenster besteht?
Klar geht das, aber mit welchem Hintergrund?
Eine HTML-Seite mit Textfeld ist eine HTML-Seite mit einem Textfeld, nicht mehr und nicht weniger.
Damit müsste sich ja Offline per Browser und dessen Rechtschreibkorrektur ein Text überprüfen lassen, den man vorher in's Fenster kopiert hat
Da kommen wir Deiner Sache schon etwas näher.
Wenn die Funktionalität der Seite oder des Browsers das bietet, dann schon.
Aber wenn Du mal klar darlegen würdest, was Du zu tun beabsichtigst, dann könnte man Dir auch einen zielführenden Vorschlag machen.
Geht es Dir nur um eine Rechtschreibüberprüfung eines Textes, dann könnte man Dir einen entsprechenden Vorschlag machen.
Kostenlose Programme mit Rechtschreibprüfung gibt es einige.
Eine Liste mit den wichtigsten deutschen Wörtern bringt Dir da nicht viel.