Uff, wenn nicht mal der 98 Treiber von Nvidia geht, könnte sein das noch AGP Treiber fehlen .. Aber obs da noch welche gibt für Win98 .. hm, müsstest mal beim Mainboard Hersteller nachsehen.
Aber andere Frage:
Schonmal versucht deine Betriebssoftware unter Windows XP mit Hilfe von "Dosbox" zum laufen zu bringen ? Würd mich fast wundern wenn das nicht geht.