Hallo,
du bootest definitiv nicht von der CD, wenn diese Meldung kommt. Und die Platte, von der versucht wird zu booten, dürfte bei dieser Meldung auch nicht leer sein, dann käme nämlich 'ntldr is missing' bzw. 'no bootable devices found' (oder so ähnlich).
Wenn er bei korrekter Einstellung der Bootreihenfolge und Bestätigung der Rückfrage zum Starten von CD durch Drücken einer beliebigen Taste trotzdem von der Festplatte starten will, fehlt entweder in dieser Phase die Unterstützung für eine USB-Tastatur, oder die XP-CD nicht lesbar.
Sofern es sich tatsächlich um eine USB-Tastatur handelt und du auch noch über eine PS/2-Tastatur verfügst, würde ich diese mal für die Installation verwenden. Ob es an der XP-CD liegt, könntest du mit einem Bootversuch an einem anderen Rechner testen.
Gruß
Kalle