1.1k Aufrufe
Gefragt in Plauderecke von
Hallo allerseits

vielleicht läuft hier ja auch der ein oder andere Experte rum.
Folgende Frage, heisst es nun Chemie, oder Kemie. Es gibt ja nun viele Leute die eben Kemie statt Chemie sagen. (oder Kina,(China) Kristof´f, Krista, usw usf.)
Andererseits hab ich noch niemanden gehört, der Kiele (Chiele) oder Kinin (Chinin) sagt. Was ist denn nun richtig?

Vielleicht hat ja jemand die rettende Idee.

Dr.Demuth

3 Antworten

0 Punkte
Beantwortet von
0 Punkte
Beantwortet von Mitglied (449 Punkte)
Hallo

nun ich denke, das ist regional verschieden...

Ich als Österreicher habe mich anfangs immer gewundert, daß sie in den deutschen Nachrichtensendern immer von einem "CHemie"unfall in "CHina" reden, während es bei uns in Östereich als "Kemie"unfall in "Kina" bezeichnet wird.

ich habe auch schon die beiden Beispielwörrter mit "sch" gehört, was sich als "SCHemie" und "SCHina" für mich auch - nennen wir es "sonderbar" - anhört"

Insekten haben bei uns einen Kitinpanzer

Chile ist bei uns "TSCHele" - kenne es aber auch als "SCHiele"

bevor ich aber jetzt zum schielen beginne:

ich denke, es gibt keine richtige oder falsche Aussprache, ist gibt die gewohnte und eine für Dich oder mich ungewohnte Wortwiedergabe

LG buzz
0 Punkte
Beantwortet von
ich denke, es gibt keine richtige oder falsche Aussprache, ist gibt die gewohnte und eine für Dich oder mich ungewohnte Wortwiedergabe


Doch, gibt es - jedenfalls bei uns in Deutschland, sh. A1:

Es heisst

Chemie statt Kemie
China statt Kina
Chile statt Tschile
Chitin statt Kitin

Es heisst aber auch

Kor statt Chor
Koral statt Choral
Klor statt Chlor
Klorophyll statt Chlorophyll
Kianti statt Chianti

Davon abgesehen: Die Leute, die das Ch nicht richtig aussprechen können (wie die Bayern), sagen grundsätzlich K... - aber richtig ist das nicht.

chlarerfall
...