Ging die Platte davor am PC?
Fehlen dort ansonsten evtl. die richtigen Treiber? Müssten der Platte beigefügt sein oder vom Hersteller bezogen werden können, falls das der Fall ist. Ab spätestens Win7 sollte das aber selbst geladen werden.
Als was formatiert denn der Receiver die Platte? Steht evtl. in der Gebrauchsanleitung?
Wird denn noch erkannt, dass du Hardware mit dem PC verbindest, wenn du sie da einsteckst, oder passiert einfach gar nichts?