Hallo Rubin,
da gibt es vielleicht doch noch eine Möglichkeit mit Excel 2003 u. 2007.
Excel 2007 Anleitung
Überprüfen, Benutzer dürfen Bereiche bearbeiten,
Neu, Bereich festlegen, Berechtigungen, Hinzufügen,
Erweitert, Jetzt suchen, Benutzer auswählen OK
Blattschutz, Passwort, OK
Gruß
fedjo