Hallo Christian,
willst du nun die
Spracherkennung von Englisch auf Deutsch um- oder sie ganz abstellen?
Die Fehlermeldung hängt damit zusammen, dass deine deutsche Anzeigesprache nicht zu der englischen Spracherkennung passt, bzw. umgekehrt.
Rufe die 'Spracherkennung' und dort 'Erweiterte Einstellungen' auf. Unter den 'Benutzereinstellungen' nimmst du dann dort den Haken bei 'Spracherkennung beim Start ausführen' raus. Bei nächsten Start sollte die Meldung dann nicht mehr auftauchen.
Ansonsten würde ich vermuten, dass dein Win7 als englisches Win 7 installiert wurde, welchem später nur die deutsche Sprache für die Anzeige der Menüs und deren Befehlen sowie die Eingabe (Language Interface Pack) übergestülpt wurde. In so einem Fall würde bei Ultimate bzw. Enterprise unter Windows Update bei den optionalen Updates ein deutsches (vollständiges) Sprachpaket zur Installation angeboten werden, bei Home Premium und Professional allerdings nicht.
Es gibt zwar ein paar Anleitungen, wie man auch unter Win 7 Home bzw. Prof. zusätzliche Sprachpakete installieren kann, aber schon die 'Beschaffung' des dafür erforderlichen Sprachpaketes ist zumindest von etwas zweifelhafter Legalität und gelegentlich wird auch hinterher ein so aufgepepptes Win7 Home bzw. Prof. beim nächsten offiziellen Update insgesamt als Raubkopie behandelt.
Gruß
Kalle
