Hallo,
das kann ich leider bei mir nicht nachvollziehen, beim 'Mouseover' im Explorer wird mir unter Win7 entweder 'Microsoft Office Word 97 - 2003-Dokument' (*.doc) oder 'Microsoft Office Word Dokument' (*.docx) angezeigt. Es wird dabei jedenfalls nicht unterschieden, ob eine *.docx unter Word 2007 oder Word 2010 erstellt wurde. Ich hab in einem Test aber eben festgestellt, dass eine unter Word 2007 erstellte *.docx von Word 2010 im Kompatibilitätsmodus geöffnet wurde, also scheint es hier durchaus Unterschiede zu geben.
Insgesamt scheint da bei dir aber einiges Durcheinander zu herrschen. Ich würde zunächst einmal unter Systemsteuerung -> Programme (bzw. Software) eine Reparatur von Office 2010 ausführen lassen. Es könnte auch nicht schaden eine neue Vorlage 'Normal.dotm' erstellen zu lassen (siehe o.a. Link), die Vorgaben der momentan verwendeten Vorlage könnten durchaus an dem Chaos beteiligt sein.
Wie die Grafiken aus PP in das Word-Dokument eingefügt wurden, hast du leider nicht berichtet, das kann man mit Formatierung machen, oder auch nur als reine Grafik, welche man bei Bedarf erst in Word formatiert. Noch sicherer wäre es vermutlich, so ein Bild in PP zu markieren und über das Kontext-Menü außerhalb der *.pps 'Als Grafik speichern...' zu lassen und sie anschließen von dort in das Word-Dokument einzufügen.
Gruß
Kalle