hallo, eine ext hdd ist kein usb-stick, egal wie groß der ist.
wenn dazu ein netzteil gehört, dann benutze es, egal ob es ein pc oder halt ein recorder ist.
usb spezifikationen sind bei allen geräten gleich.
wie viel strom so eine ext hdd zieht, kannst du im geräte manager unter
"usb controller" > "usb root hub" > "stromversorgung" nachsehen.
hier ist aber zu beachten, dass bei einer ext hdd mit eigener stromversorgung, sollte sich die stromentnahme im kleinen mA-bereich bewegen, also 2-10mA.
zum vergleich kannst du den strombedarf bei einer usb-maus ansehen, hier sind 100mA keine seltenheit.
wie du schon erwähntest kann ein usb-port (egal wo) max 500mA liefern.
also wenn beim windows 500mA angezeigt werden, dann ist zu erwarten, dass das angeschlossene gerät mehr strom ziehen kann.
die anzeige bleibt beim 500mA stehen.
windows sagt nichts dazu, nur wenn es nichts qualmen sollte, kann unter umständen die hdd stottern.
mit stottern meine ich, ruckler bei einer video wiedergabe und ähnliche geschichten.
wie das im einzelnen bei deiner ext hdd aussehen könnte, kann man nicht viel dazu sagen, da du nicht die genaue bezeichnung angegeben hast.
mfg