Hallo,
"...dann sofort die Funktionstaste
F6 gedrückt und siehe da, da konnte ich im Eingabefeld mein Passwort eingeben und Ubuntu funktioniert."
dann mach mal folgendes:
Boote Ubuntu wieder im abgesicherten Modus. Dann startest du unter System>Systemverwaltung das Programm zur Änderung des Anmeldefensters. Unter der Registerkarte "Sicherheit" setzt du den Haken bei "Automatische Anmeldung aktivieren"
Nach einem Neustart entfällt die Anmeldung für den eingestellten User. Das löst zwar nicht dein Problem, aber wenigstens kannst du dann hoffentlich Ubutu normal benutzen, bis jemanden hier eine bessere Lösung eingefallen ist oder du selbst das Problem beheben konntest.