Hallo xmax,
danke für die Antwort.
Ich werde versuchen, die Fragen genau zu beantworten.
Beide Drucker sind jeweils - XP sowie Vista - unter Drucker zu sehen. Beide Drucker sind mit einem Häkchen versehen und dem Zusatz "Bereit".
Das "Anpingen" habe ich versucht . "cmd" unter "Ausführen" eingegeben. Dann erscheint ein schwarzes Fenster. Da etwas zu verändern, traue ich mir nicht zu. Es wird auch nur ein kurzer Satz geschrieben, der lautet:"C:\Dokumente und Einstellungen\
Administrator>"
Im Netzwerk sind beide Geräte zu sehen.
Surfen von beiden Geräten ist möglich.
Soweit meine Feststellungen.
Gruß
Timmelchen