Nochmal zu Leophobie

Question

WIe hatten es neulich hier im Forum von Leophobie. Ich finde den Thread aber nicht mehr. Wahrscheinlich wurde er gelöscht weil er inhaltlich wie so einige Diskussionen hier völlig aus dem Ruder gelaufen sind....

Aber Leophobie ist bereits in 2012 wissenschaftlich belegt worden und zeigt, wie viele Menschen von diesen krankhaften Angstzuständen betroffen sind.
wissenschaftlicher Beleg zu Leophobie

Answer 1

"die natürliche Angst vor Löwen ist, eben weil sie natürlich ist, keine Phobie. Denn Phobien sind krankhafte Ängste / Angststörungen "

Also ich bezweilfe mal ganz entschieden, dass griechische Muttersprachler oder Philologen diese Meinung teilen!
Die Übersetzung für Phobie lautet "Angst" und nicht Angststörung oder krankhafte Angst. Letztgen. ist eine rein subjektive Interpretation gewisser Gruppierungen.