Hallo Penorek,
für den Zugriff von außen auf den WHS musst du diesen Zugriff zunächst einmal erlauben.
Dafür findest du
hier die erforderliche Anleitung für den WHS V1.
Der Zugriff von außen benötigt eine Adresse von einem DynDNS Dienst. Du kannst jede beliebige nehmen, wenn du noch keine hast, kannst du bei Microsoft eine Adresse der Art meindomainname.homeserver.com ohne Kosten bekommen.
Etwa eine halben Stunde später, wenn der Domainname auch bei den DNS-Servern bekannt ist, kannst du aus dem Browser heraus über meindomainname.homeserver.com (ohne http://www:) auf den Server zugreifen.
Es kommt die Anmeldemaske, mit der du natürlich noch nichts anfangen kannst. Du musst noch für einen oder mehrere Benutzer den Remotewebzugriff erlauben. Das geht in den Einstellungen für die Benutzerkonten. Für das Passwort bei Konten mit externem Zugriff stellt WHS etwas höhere Anforderungen, aber das ist auch ok.
Nach der Einrichtung kannst du dich mit diesem Konto am WHS anmelden und hast Zugriff auf alle für diesen Benutzer freigegebenen Ordner, nur lesend oder auch mit Schreibrechten, hanz wie du es eingerichtet hast. Alles über eine https-Verbindung, also einigermaßen abgesichert.
Der externe Zugriff verlangt zwar auch Portweiterleitungen im Router, allerdings befindet sich hinter den damit angesprochenen Ports die gesicherte Verbindung des Servers und solange du nicht angemeldet bist, bekommst du über diese Ports keine Zugriffe.
Bei WHS 2011 (das ist ja die Lieferversin von Vail) funktioniert das genau so, natürlich mit anderen Bildern in der Bedienoberfläche und alles etwas anders versteckt, aber wenn du es einmal bei WHS V1 gemacht hast, geht es beim 2011 auch ohne Probleme.
Gruß
computerschrat