Supportnet / Forum / Textverarbeitung
´Sprachproblem bei Word´
Frage
‘Sprachproblem’
Vielleicht weiß jemand einen Rat für folgendes Problem:
Ein Bekannter hat vor einer Weile auf seinem Medion-PC (XP/SP2) das MS-Officepaket (ich weiß momentan, nicht ob 2000 oder 2003) geladen, vor allem um im Word einige portugiesische Texte zu schreiben, dazu wurde anscheinend Word entsprechend eingestellt. Dabei muß aber schon was schiefgegangen sein, denn plötzlich waren auch Texte, die normal in Deutsch geschrieben werden sollten, auf einmal auf Portugiesisch - aber seltsamerweise nicht immer und oft nicht komplett.
Auch andere Anzeigen aus dem Systembereich waren teilweise Portugiesisch.
Er hat nun in seiner Verzweiflung das Officepaket über das Windows-Softwaretool deinstalliert, aber wohl nicht ganz erfolgreich, denn die portugiesischen
‘Sprachfetzen’ und Anzeigen tauchen an den verschiedensten Stellen wieder auf - z.B. erstaunlicherweise auch in Neroanwendungen. Weiß jemand, an welchen Schrauben man da drehen kann? Für die Systemwiederherstellung liegt es schon zu lange zurück.
Außerdem möchte er natürlich trotzdem gerne wieder den portugiesischen Wordtext benutzen, aber natürlich ‘normal’.
Vielleicht hat wer eine Idee.

