Supportnet / Forum / Webseiten/HTML
Umlaute werden nicht korrekt angezeigt
Frage
Einen schönen Sonntag abend zusammen,
ich würde Euch gerne um Eure Hilfe bitten.
Ich habe im meine Website ein RSS-Feed über FeedSweep mit Java Script eingebunden, da mein Webspace kein PHP hat und somit die RSS-Feeds nicht anzeigt würden.
Allerdings werden die Umlaute nicht korrekt abgebildet. Ich weiß leider nicht, wie ich den Fehler beheben kann, siehe Beispiel
"Die Vorbereitungen zur Räumung der jüdischen Siedlungen im Gaza"
Achtung ich bin ein Internet-Anfänger.
Vielen herzlichen Dank vorab für Eure Hilfe.
Viele Grüße und einen schönen Abend,
Cu Meikel
Antwort 1 von Saarbauer
Hallo,
falscher Schriftsatz installiert.
seh mal unter "Ansicht""Codierung" die Einstellung nach.
Gruß
Helmut
falscher Schriftsatz installiert.
seh mal unter "Ansicht""Codierung" die Einstellung nach.
Gruß
Helmut
Antwort 2 von Meikel
Hallo Helmut,
danke erstmal für die prompte Antwort. Im T-Online Browser gibt es unter Ansicht nur Schriftgrad, im IE
steht die Codierung auf "Automatische Auswahl und Westeuropäisch (Windows) Ich glaub, daran liegt es aber nicht.
Gru?
meikel
danke erstmal für die prompte Antwort. Im T-Online Browser gibt es unter Ansicht nur Schriftgrad, im IE
steht die Codierung auf "Automatische Auswahl und Westeuropäisch (Windows) Ich glaub, daran liegt es aber nicht.
Gru?
meikel
Antwort 3 von Saarbauer
Hallo,
bei mir steht im IE Westeuropäisch (ISO) und ich hab keine Probleme
Gruß
Helmut
bei mir steht im IE Westeuropäisch (ISO) und ich hab keine Probleme
Gruß
Helmut
Antwort 4 von Meikel
Hallo,
hab´ ich bei mir auch gemacht. Klappt nicht. Allerdings im Firefox wird der Text korrekt dargestellt. Dort steht die Codierung auf "Westlich-ISO-8859-1"
Diese Einstellung gibt es aber beim IE nicht. Wo ich etwas bei dem T-Online Browser verändern muss, weiß ich auch nicht.
Danke nochmasl und schönen Abend.
Meikel
hab´ ich bei mir auch gemacht. Klappt nicht. Allerdings im Firefox wird der Text korrekt dargestellt. Dort steht die Codierung auf "Westlich-ISO-8859-1"
Diese Einstellung gibt es aber beim IE nicht. Wo ich etwas bei dem T-Online Browser verändern muss, weiß ich auch nicht.
Danke nochmasl und schönen Abend.
Meikel
Antwort 5 von rfb
das Problem betrifft dein eigenes RSS-Feed??
ergänze mal die Zeilen
Weitere Infos erfährst du, wenn du dein Feed mal im Feedvalidator prüfen lässt
ergänze mal die Zeilen
AddLanguage de .htm .html .php .cgi .xml
AddCharset ISO-8859-1 .htm .html .php .cgi .xml
in der .htaccess-Datei (oder lege eine mit diesem Inhalt an, wichtig für das Problem ist vor allem die 2te Zeile und darin die Endung ".xml" als übliche RSS-Feeds-Endung), dann sollte es klappen.Weitere Infos erfährst du, wenn du dein Feed mal im Feedvalidator prüfen lässt
Antwort 6 von Meikel
Danke für den Tipp.
Ich muss mich leider für mein Unwissen entschuldigen. Aber ich weiß nicht wo ich diese Datei
"htaccess" finde und öffnen kann.
Vielleicht kann jemand einen "Nicht-Wisser" helfen.
Vielen Dank vorab.
CU Meikel
Ich muss mich leider für mein Unwissen entschuldigen. Aber ich weiß nicht wo ich diese Datei
"htaccess" finde und öffnen kann.
Vielleicht kann jemand einen "Nicht-Wisser" helfen.
Vielen Dank vorab.
CU Meikel
Antwort 7 von Pausenfueller
Oder gib für die Umlaute den entsprechenden HTML-Code ein.
& A u m l ; für großes Ä
& u u m l ; für kleines ü usw.
& s z l i g ; für ß
(Natürlich ohne die Leerstellen, aber ohne die wäre hier jetzt nicht der Code sondern das Ergebnis angezeigt worden.)
& A u m l ; für großes Ä
& u u m l ; für kleines ü usw.
& s z l i g ; für ß
(Natürlich ohne die Leerstellen, aber ohne die wäre hier jetzt nicht der Code sondern das Ergebnis angezeigt worden.)
Antwort 8 von rfb
@Pausenfüller:
die HTML-Codes sind, wie der Name sagt, für HTML-Seiten, RSS-Feeds sind aber im XML-Format
@Meikel:
.htaccess ist eine Datei im Root-Verzeichnis der Domain (und ggf. nochmal in Unterverzeichnissen). Schau mal auf deinen Webspace. Falls dort keine ist, lege eine an. Eine einfache Text-Datei mit dem Editor anlegen, die 2 Zeilen reinkopieren, unter ".htaccess" als reine ASCII-Datei speichern und hochladen.
Was du mit .htaccess noch so machen kannst: http://de.selfhtml.org/servercgi/server/htaccess.htm
die HTML-Codes sind, wie der Name sagt, für HTML-Seiten, RSS-Feeds sind aber im XML-Format
@Meikel:
.htaccess ist eine Datei im Root-Verzeichnis der Domain (und ggf. nochmal in Unterverzeichnissen). Schau mal auf deinen Webspace. Falls dort keine ist, lege eine an. Eine einfache Text-Datei mit dem Editor anlegen, die 2 Zeilen reinkopieren, unter ".htaccess" als reine ASCII-Datei speichern und hochladen.
Was du mit .htaccess noch so machen kannst: http://de.selfhtml.org/servercgi/server/htaccess.htm
Antwort 9 von Meikel
Hallo zusammen,
ich glaub´ ich muss noch erklärungen beifügen.
Also es sind tatsächlich RSS-Feeds, die ich mit FeedSweep von howdev.com in die Software "web2date 4.0" eingebunden habe.
Soweit so gut, sieht prima aus, bis auf die Umlaute. Ich kann mir ja mit dem lokalen Server zwischendurch immer anzeigen lassen wie es aussieht.
Ich nutze einen FTP-Client um die Seiten hochzuladen. Das geht auch. Wenn ich jetzt mit dem Texteditor die beiden Zeilen von "rfb" ergänze, die Frage wie muss ich diese speichern, als txt mit ANSI
Vielleicht kannst Du (rfb" mir die Datei an meine email
m-zandt@t-online senden.
Tut mir leid, aber iwe gesagt, bin Anfänger und muss mir halt´ viele Dinge zusammen suchen.
Vielen Dank nochmal für die prompte Hilfe
ich glaub´ ich muss noch erklärungen beifügen.
Also es sind tatsächlich RSS-Feeds, die ich mit FeedSweep von howdev.com in die Software "web2date 4.0" eingebunden habe.
Soweit so gut, sieht prima aus, bis auf die Umlaute. Ich kann mir ja mit dem lokalen Server zwischendurch immer anzeigen lassen wie es aussieht.
Ich nutze einen FTP-Client um die Seiten hochzuladen. Das geht auch. Wenn ich jetzt mit dem Texteditor die beiden Zeilen von "rfb" ergänze, die Frage wie muss ich diese speichern, als txt mit ANSI
Vielleicht kannst Du (rfb" mir die Datei an meine email
m-zandt@t-online senden.
Tut mir leid, aber iwe gesagt, bin Anfänger und muss mir halt´ viele Dinge zusammen suchen.
Vielen Dank nochmal für die prompte Hilfe
Antwort 10 von rfb
ANSI ist OK
Ansonsten:
hier gibts diverse htaccess-Dateien zum Download, nimm eine davon, ändere sie um die o.g. Zeilen, lösch ggf. was drinsteht wenn du es nicht brauchst und speichere sie ab: http://www.trafficklau.de/htaccess.html
Ansonsten:
hier gibts diverse htaccess-Dateien zum Download, nimm eine davon, ändere sie um die o.g. Zeilen, lösch ggf. was drinsteht wenn du es nicht brauchst und speichere sie ab: http://www.trafficklau.de/htaccess.html

