Supportnet / Forum / Textverarbeitung
Automatisches Leerzeichen vor Doppelpunkt in MS Word for Mac 2008
Frage
Guten Tag,
ich benutze seit gestern MS Word Mac-Version 2008 auf Englisch (vorher NeoOffice (Mac-Äquivalent von OpenOffice), tippe aber quasi ausschliesslich Texte auf Französisch, deshalb habe ich für Autokorrektur "Französisch" ausgewählt. Ein sehr grosses Problem allerdings stellt sich mir allerdings, wenn ich einen Doppelpunkt tippe.
Aus "Concentration horizontale: l'industrie cherche à [...]"
wird "Concentration horizontale : l'industrie cherche à [...]".
Das heisst, ein Doppelpunkt wird automatisch durch ein [Leerzeichen]Doppelpunkt ersetzt.
Da mir diese französische Konvention überhaupt nicht zusagt, bitte ich Sie, mir unter ENGLISCHEM Word eine Anleitung zu geben, wie ich das umstelle.
(Zwischen Mac und Windows sollte es, in dieser Hinsicht, ja keinen allzugrossen Unterschied geben)
Vielen Dank!
Antwort 1 von Saarbauer
Hallo,
ob es funktioniert ist zu prüfen, da ich den Aufbau deiner Sätze nicht kenne, aber ein Vorschlag:
Suchen und ersetzen nutzen und beim Suchen ":" (Doppelunkt) eingeben und durch " :"(Leerzeichen Doppelpunkt) ersetzen.
Gruß
Helmut
ob es funktioniert ist zu prüfen, da ich den Aufbau deiner Sätze nicht kenne, aber ein Vorschlag:
Suchen und ersetzen nutzen und beim Suchen ":" (Doppelunkt) eingeben und durch " :"(Leerzeichen Doppelpunkt) ersetzen.
Gruß
Helmut
Antwort 2 von conny77
Autokorrektur abstellen, Problem gelöst.