Supportnet / Forum / PC-Sonstiges
zonealarm deutsch
Frage
hi leute,
hat jemand einen tip, wo man das zonealarm-handbuch in deutscher übersetzung herkriegt? oder muß man sich selber ans werk machen? pons läßt grüßen...
danke für tips...
sani
Antwort 1 von Jadefalke
Eine kurze Erläuterung der Funktionen auf deutsch... schau mal unter :
http://www.chip.de/cgi-bin/htsearch?method=and&format=builtin-long&sort=score&words=zonealarm+deutsch&config=chip-all
Gruß
http://www.chip.de/cgi-bin/htsearch?method=and&format=builtin-long&sort=score&words=zonealarm+deutsch&config=chip-all
Gruß
Antwort 2 von Jens
www.zonealarm.de
Gruß
Jens
Gruß
Jens
Antwort 3 von sani
@jens
nein. das handbuch kriegt man da nicht, nur ne kurze anleitung der einzelnen möglichkeiten. ich suche die übersetzung der hilfeseiten von zonealarm.
danke trotzdem
sani
nein. das handbuch kriegt man da nicht, nur ne kurze anleitung der einzelnen möglichkeiten. ich suche die übersetzung der hilfeseiten von zonealarm.
danke trotzdem
sani
Antwort 4 von fatschi
Auf der CHIP CD der Heftausgabe 10/2001 kriegst du eine tolle Bedienungsanleitung auf deutsch.
Auszug aus der Bedienungsanleitung:
************************************
Delete Log File:
Löscht das Protokoll von Zonealarm.
Ein Häkchen bei Log alerts legt fest ob die
Alarme in einem Textfile gespeichert werden
sollen..Und zeigt den Pfad zu dieser Textdatei
an !
************************************
So etwa sieht diese Bedienungsanleitung also aus.
Gruss
fatschi
Auszug aus der Bedienungsanleitung:
************************************
Delete Log File:
Löscht das Protokoll von Zonealarm.
Ein Häkchen bei Log alerts legt fest ob die
Alarme in einem Textfile gespeichert werden
sollen..Und zeigt den Pfad zu dieser Textdatei
an !
************************************
So etwa sieht diese Bedienungsanleitung also aus.
Gruss
fatschi
Antwort 5 von fatschi
@sani
was ist mit jadefalkes tipp? haste den schon angeschaut? ist auch nicht schlecht.
gruss
fatschi
was ist mit jadefalkes tipp? haste den schon angeschaut? ist auch nicht schlecht.
gruss
fatschi
Antwort 6 von sani
@alle
danke euch. werde mich später an eure tips machen und mich damit befassen..leider jetzt keine zeit, also danke nochmal. bis dann...
sani
danke euch. werde mich später an eure tips machen und mich damit befassen..leider jetzt keine zeit, also danke nochmal. bis dann...
sani
Antwort 7 von sani
@jens
kurze frage...was heißt bei den meldungen FWIN und FWOUT....
danke..
sani
kurze frage...was heißt bei den meldungen FWIN und FWOUT....
danke..
sani
Antwort 8 von Browser
Es gibt einen Deutschen Patch für Zone Alarm.ich werde mal sehen ob ich den Link noch finde.
Gruß
Jörg
Gruß
Jörg
Antwort 9 von Browser
Ich noch mal,
den Link habe ich nicht mehr aber den Patch für die version 2.1.4 habe ich noch. Wenn Intresse schicke ich Ihn per Mail.
Gruß
Jörg
den Link habe ich nicht mehr aber den Patch für die version 2.1.4 habe ich noch. Wenn Intresse schicke ich Ihn per Mail.
Gruß
Jörg
Antwort 10 von sani
@jörg
danke, chip.de war schon nicht schlecht, steht einiges drin. weißt du, was fwin und fwout bei den meldungen heißt?
sani
danke, chip.de war schon nicht schlecht, steht einiges drin. weißt du, was fwin und fwout bei den meldungen heißt?
sani
Antwort 11 von Gamerson
hi,
unter
http://www.freewarepage.de/internet_und_dfue/firewalls/index.shtml
findest du eine deutsche anleitung für ZA 4.
gruss
Stephan
unter
http://www.freewarepage.de/internet_und_dfue/firewalls/index.shtml
findest du eine deutsche anleitung für ZA 4.
gruss
Stephan
Antwort 12 von sani
@alle
liebe leute, ich brauche keine allgemeine anleitung, warum wo was blinkt....ICH MÖCHTE DIE ÜBERSETZUNG DER HILFESEITEN VON ZONEALARM!! man, leute, die übersetzung des netten, kleinen, lila buches, auf dem ein fragezeichen steht.....stöhn....
sani (noch nicht ganz verzweifelt)
ps. also das, was man aufrufen kann, wenn man zonealarm hat, nicht das, was man machen muß, wenn man zonealarm gerne HÄTTE.....
liebe leute, ich brauche keine allgemeine anleitung, warum wo was blinkt....ICH MÖCHTE DIE ÜBERSETZUNG DER HILFESEITEN VON ZONEALARM!! man, leute, die übersetzung des netten, kleinen, lila buches, auf dem ein fragezeichen steht.....stöhn....
sani (noch nicht ganz verzweifelt)
ps. also das, was man aufrufen kann, wenn man zonealarm hat, nicht das, was man machen muß, wenn man zonealarm gerne HÄTTE.....
Antwort 13 von sani
@alle
nein, meine nachricht möchte ich noch genauer darstellen. ich weiß, die von euch angegebenen tips (danke) beziehen sich auf die einfachsten, simpelsten möglichkeiten von zonealarm. der anbieter hat aber hilfeseiten, und zwar sehr umfangreiche. diese seiten meine ich, nicht die kurze anleitung bezügl. der arbeitsoberfläche von zonealarm. ich hoffe, jetzt habe ich es auf den punkt gebracht...
sani
ps. wer zonealarm hat, der weiß doch, welche seiten ich meine...was heißt seiten, das ist ein fetter katalog!
nein, meine nachricht möchte ich noch genauer darstellen. ich weiß, die von euch angegebenen tips (danke) beziehen sich auf die einfachsten, simpelsten möglichkeiten von zonealarm. der anbieter hat aber hilfeseiten, und zwar sehr umfangreiche. diese seiten meine ich, nicht die kurze anleitung bezügl. der arbeitsoberfläche von zonealarm. ich hoffe, jetzt habe ich es auf den punkt gebracht...
sani
ps. wer zonealarm hat, der weiß doch, welche seiten ich meine...was heißt seiten, das ist ein fetter katalog!
Antwort 14 von Willie
Hi,
hier gibts die Anleitung in deutsch:
http://www.schmidma.de/know-how/detail/schmidma-know-how71.htm
hier gibts die Anleitung in deutsch:
http://www.schmidma.de/know-how/detail/schmidma-know-how71.htm