Supportnet / Forum / Tabellenkalkulation
Excell Text in Spalten teilen
Frage
habe folgendes Problem in SpalteA gibt es Vorname und Name, dieser soll aber getrennt in SpalteB und SpalteC erscheinen. Mit Daten/Text in Spalten/ funktioniert das nicht, der Name wird schlicht gelöscht.
Ich nehme an, dass liegt daran, dass zwischen Vorname und Name mehrere Leerzeichen und Absätze stehen.
Fummele ich die per Hand raus klappt es. bei 700 daten aber etwas nervig. Wer weiß eine Lösung??
Danke für die Mühe
Antwort 1 von want2cu
hallo Sven,
ich habe das mal probiert.
Mit Text in Spalten klappt das einwandfrei, wenn du als Trennzeichen LEERZEICHEN angibst. dann ist es völlig egal, wieviel Leerzeichen vorhandne sind. Der Nachname wird sogar ohne führende Leerzeichen (also bereinigt) übernommen.
Falls das bei dri immer noch nicht funzt, schick mir die Tabelle, ich check es dann mal.
CU
klaus
ich habe das mal probiert.
Mit Text in Spalten klappt das einwandfrei, wenn du als Trennzeichen LEERZEICHEN angibst. dann ist es völlig egal, wieviel Leerzeichen vorhandne sind. Der Nachname wird sogar ohne führende Leerzeichen (also bereinigt) übernommen.
Falls das bei dri immer noch nicht funzt, schick mir die Tabelle, ich check es dann mal.
CU
klaus
Antwort 2 von har
Hi
Speichere mal die Datei als Text ab.
Öffne eine leere Excel-Mappe und öffne die gespeicherte Textdatei.
Jetzt kannst du den Platzhalter (Leerzeichen) auswählen. Es sollte dann in Spalte A und Spalte B getrennt der Namen erscheinen.
Harald
Speichere mal die Datei als Text ab.
Öffne eine leere Excel-Mappe und öffne die gespeicherte Textdatei.
Jetzt kannst du den Platzhalter (Leerzeichen) auswählen. Es sollte dann in Spalte A und Spalte B getrennt der Namen erscheinen.
Harald
Antwort 3 von sven rahn
@ har
danke für den tipp, hat aber nicht geklappt
@want2Cu
Ich habs nochmal probiert, dann versucht die Leerzeichen mit =glätten heraus zu kriegen, das macht aber keinen Sinn, da ich den Text für jeden einzelnen Datensatz neu eingeben muß.
Deshalb würd ich gerne auf dein nettes angebot zurückkommen und schicke dir mal 6 ausgewählte Datensätze. Vielleicht kannst du ja sehen woran es liegt.
Auf alle Fälle schon mal jetzt herzlichen Dank für für EURE Hilfe und dein nettes Angebot
danke für den tipp, hat aber nicht geklappt
@want2Cu
Ich habs nochmal probiert, dann versucht die Leerzeichen mit =glätten heraus zu kriegen, das macht aber keinen Sinn, da ich den Text für jeden einzelnen Datensatz neu eingeben muß.
Deshalb würd ich gerne auf dein nettes angebot zurückkommen und schicke dir mal 6 ausgewählte Datensätze. Vielleicht kannst du ja sehen woran es liegt.
Auf alle Fälle schon mal jetzt herzlichen Dank für für EURE Hilfe und dein nettes Angebot
Antwort 4 von Aliba
Hi Sven,
was heißt denn mit Glätten habe ich es versucht, dann muß ich aber den Text per Hand eingeben. Du schreibst in B1: =GLÄTTEN(A1) und ziehst diese Formel nach unten. Anschließend kannst Du dann Text in Spalten, Leerzeichen als Trenner eingeben und das wars.
Wenn das nicht funzen sollte dann sind das nur optische Leerzeichen und es handelt sich um irgendwelche Sonderzeichen, die durch den Import erzeugt werden
Aber wenn Klaus jetzt deine Datei hat, dann wird das sicherlich bestens geregelt.
Ansonsten kannst Du sie mir auch gerne mal mailen.
CU Aliba
was heißt denn mit Glätten habe ich es versucht, dann muß ich aber den Text per Hand eingeben. Du schreibst in B1: =GLÄTTEN(A1) und ziehst diese Formel nach unten. Anschließend kannst Du dann Text in Spalten, Leerzeichen als Trenner eingeben und das wars.
Wenn das nicht funzen sollte dann sind das nur optische Leerzeichen und es handelt sich um irgendwelche Sonderzeichen, die durch den Import erzeugt werden
Aber wenn Klaus jetzt deine Datei hat, dann wird das sicherlich bestens geregelt.
Ansonsten kannst Du sie mir auch gerne mal mailen.
CU Aliba
Antwort 5 von want2cu
hallo Sven,
vorab schon mal eine Zwischennachricht.
Deine Tabelle enthält nicht nur Name und Vorname in einer Spalte, sondern noch etliche andere Informationen.
Diese kann ich mit "Text in Spalten" und nur dem "Leerzeichen" als Trennzeichen in separate Spalten aufteilen, es funzt einwandfrei. Wenn das bei dir nicht klappt, hast du vielleicht den Haken bei "TAB" als TRennzeichen nihct weggenommen. Versuich es halt nochmal.
Da in der betreffenden Spalte eben nicht nur Namen, sondern auch noch weiterer Text Steht, frage ich mich, ob es Sinn macht, jedes einzelne Wort in eine separate Spalte zu bringen.
Du müßtest dann diese Spalten wiederum von Hand nacharbeiten.
Bei den wenigen von dir als Beispiel üübersandten Datendsätzne läßt sich auch keine Regel für das Auffinden von Vor- und Nachname definieren.
Mir fällt bei der von dir übermittelten Datenstruktur echt keine elegante Lösung ein.
Woher kommen denn die Daten? Vielleicht läßt sich über diesen Ansatz was machen. Werden die Daten von einem anderne Programm erzeugt oder etwa "zu Fuss" eingegeben?
Vielleicht gibt es ja noch eine Möglichkeit. Gib mal ein Feedback.
CU
Klaus
vorab schon mal eine Zwischennachricht.
Deine Tabelle enthält nicht nur Name und Vorname in einer Spalte, sondern noch etliche andere Informationen.
Diese kann ich mit "Text in Spalten" und nur dem "Leerzeichen" als Trennzeichen in separate Spalten aufteilen, es funzt einwandfrei. Wenn das bei dir nicht klappt, hast du vielleicht den Haken bei "TAB" als TRennzeichen nihct weggenommen. Versuich es halt nochmal.
Da in der betreffenden Spalte eben nicht nur Namen, sondern auch noch weiterer Text Steht, frage ich mich, ob es Sinn macht, jedes einzelne Wort in eine separate Spalte zu bringen.
Du müßtest dann diese Spalten wiederum von Hand nacharbeiten.
Bei den wenigen von dir als Beispiel üübersandten Datendsätzne läßt sich auch keine Regel für das Auffinden von Vor- und Nachname definieren.
Mir fällt bei der von dir übermittelten Datenstruktur echt keine elegante Lösung ein.
Woher kommen denn die Daten? Vielleicht läßt sich über diesen Ansatz was machen. Werden die Daten von einem anderne Programm erzeugt oder etwa "zu Fuss" eingegeben?
Vielleicht gibt es ja noch eine Möglichkeit. Gib mal ein Feedback.
CU
Klaus