Supportnet / Forum / SW-Sonstige

Hi Habe da folgendes Problem: Habe seit gestern Lotus Notes Neuste Version als E-Mail Programm auf der arbeit in Englisch.Daher das ich in Englisch immer gepennt habe , habe ich jetzt ein problem!gibt es da irgendwie die möglich keit die sprache in deutsch umzu stellen?und wo kann ich eine Anleitung oder tipps und tricks her bekommen wenns geht kostenlos !freu mich über hilfe und links!! Gruss :-)

Hi,

du kannst evtl. eine deutsche Notes schablone für deinen client benutzen, jedoch bleibt der client in englisch. Es würde sich halt nur "deine Postkorb ansicht" in deutsch ändern.


bye

Du nutzt wohl einenn Client von http://www-10.lotus.com/ldd/down.nsf.

Die dort angebotenen Clients sind zwar zeitlich nicht eingeschränkt, sind aber nur in Englisch verfügbar.

Da Notes/Domino eigentlich nur für Firmen und nicht für Privatanwender konzipiert ist, wird wohl die deutsche Sprache nicht primär unterstützt. Du kannst also nur einen Admin fragen einer Fa., die Notes ab R6 einsetzen, um Dir ein Language-Paket DE zur Verfügung zu stellen.

Schade eigentlich, dass Iris/IBM nicht deutsche Downloads anbietet. Wobei E-Mail nur ein Bruchteil der Notes-Funktionalitäten ist (schätzungsweise < 2% aller Funktionalitäten).
Und Probleme wie von der Virenschleuder Outlook/Exchange sind im Notes/Domino - Umfeld nicht existent.

• Lotus Notes alle Anlagen automatisch in Ordner speichern
• Probleme beim Versenden seines Mails mit Anhang aus Notes
• Lotus Word Pro LWP Dateien öffnen
• Synchronisation von Lotus Notes Einträgen auf meine PDA
• falsche Replizierung unter Lotus Notes