Wie du deinen update manager wider zum laufen bekommst, kann ich dir leider nicht sagen, wie du aber das update manuel drauf ziehen kanst, kann ich dir veratten:
Klick
Rechts oben befindet sich ein Feld mit namen VDF update, dort das kleine Zip symbol anklicken, und runterladen.
Das *Z*iv nicht enpacken! macht Antivir alleine.
jetzt oben bei Antivir auf Update und dan Manueles update gehen.
Jetzt das zip file wählen.
So bist du zumindest wider geschützt.