Halbgeviertstrich wird nicht angezeigt

Question

Hallo!

Ich habe folgendes Problem mit Microsoft Word 2003:

Wenn ich einen Bindestrich (Halbgeviertstrich, Zeichencode 2012) in ein Dokument einfüge, kommt es oftmals vor, dass andere, denen ich dieses Dokument per E-Mail schicke, keinen Bindestrich sehen, sondern ein Quadrat (auch bei gleicher Word-Version). Wenn sie mir dieses Dokument aber zurückschicken, sehe ich aber dennoch einen Bindestrich...

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte?

Answer 1

Gilt das für jede Schriftart?

Answer 2

Das kann ich nicht sagen, denn ich verwende immer Times New Roman...

Answer 3

kommt es oftmals vor, dass andere (...) keinen Bindestrich sehen

Wie oft? Einmal oder wirklich öfter?
Könnte ja auch an deren Programmkonfiguration liegen.

Answer 4

Eigentlich sehr oft...

Anfangs dachte ich noch, es würde daran liegen, dass es sich bei den betroffenen Empfängern meist um italienische Kunden handelt und dass es etwas mit der italienischen Version von Word zu tun hat, aber jetzt wurde ich auch schon von einigen deutschen Kunden darauf aufmerksam gemacht (während es bei den meisten anderen Italienern trotzdem funktioniert). Ich vermute daher, dass es an den Programmeinstellungen liegt. Es muss wahrscheinlich irgendwo ein Häkchen aktiviert oder deaktiviert werden, die Frage ist nur wo...

Answer 5

Wie fügst du den Halbgeviertstrich denn konkret ein?
Über die minus-Taste?
Über eine Tastenkombination (Alt + 0150)?
Über eine Korrektur der Autokorrektur?
Über eine Sonderzeichentabelle?

Welcher Zeichensatz ist bei dir eingestellt - Windows-1252 ?

Answer 6

Über die (selbst erstellte) Tastenkombination AltGr + "-"

Wo sehe ich, welcher Zeichensatz eingestellt ist?

Answer 7

Und warum verwendest Du nicht den normalen Bindestrich? Was soll der "Halbgeviertstrich" für einen Vorteil bieten gegenüber dem normalen Bindestrich?? Ausser dass ihn die meisten nicht sehen?

Oder versuch ihn doch mal über Alt + 0150 zu machen und probier, ob die Leute, die ihn jetzt nicht sehen, ihn dann auch nicht sehen können. Ich denke mal es könnte an unterschiedlicher Wordversion
liegen.

Gruß Marie