Kodierung von Umlauten, etc... in Mails falsch

Question

Mir ist grad aufgefallen das Umlaute in den Mails im Thunderbird immer als Fragezeichen dargestellt werden. Siehe Bild:
">img3.imagebanana.com/view/ltatxwz6/bild.png


mfg
computerfreaki

Answer 1

Link funzt net ^^
Hier der richtige:
img3.imagebanana.com/view/eo04joiz/bild.png

Answer 2

Hallo computerfreaki,

geh mal auf 'Bearbeiten - Einstellungen - Ansicht', dort den Reiter 'Formatierung'. Dann auf 'Schriftarten und Kodierung'. Als Schriftart solltest du entweder Serif oder Sans-Serif nehmen. Wenn die Kodierung sowohl für eingehende wie auch für ausgehende Nachrichten auf 'Westlich ISO-8859-15' steht, sollte es eigentlich funktionieren.

Hier jedenfalls gehts damit ohne Probleme. :-)

Answer 3

Am besten Zeichencodierung -> automatisch -> universell oder -> westlich einstellen, dann nimmt Thunderbird die Codierung, die im Header der jeweiligen Mail angegeben ist. Neben ISO-8859-1 ist häufig auch UTF-8 anzutreffen.

Answer 4

Wenn ich die Zeichenkodierung in der Mail auf ISO-8859-1 stelle funktioniert alles. Mir ist aber grad aufgefallen das im Mail-Header UTF-8 angegeben ist. Und wenn ich UTF-8 verwende kommen ja diese komischen Zeichen