Hallo,
wenn auch nach dem Umbenennen die alten Dateinamen angezeigt werden, dann sind diese ziemlich sicher innerhalb dieser Video-Files (Format?) als Tag-Information gespeichert, welche nicht durch das Umbenennen der Datei automatisch auch geändert wird.
Bei den Dateien, wo der veränderte Dateiname dann doch noch übernommen wurde, wird es vermutlich keine Tag-Informationen geben und dann wird 'aushilfsweise' der Dateiname angezeigt.
Mit dem Ändern/Editieren der Tag-Informationen in Video-Dateien habe ich mich allerdings noch nie befasst.
Gruß
Kalle