Hallo,
nachdem du es aus der Boot.ini entfernt hast kannst du auch die Dateien von XP-Prof auf D: einfach komplett löschen.
Unter XP-Home würde ich an deiner Stelle erst einmal über Programme / Zubehör / Systemprogramme die Datenträgerbereinigung ausführen lassen. Wenn du das noch nie gemacht hast, dürfte dir das schon erheblich Luft verschaffen.
Vielleicht hast du auch im Laufe der Zeit zig Programme und Tools mal testweise installiert, ohne sie dann weiter zu verwenden. Solche eigentlich nicht benötigten Programme würde ich dann über Systemsteuerung / Software wieder deinstallieren.
Dann könntest du auch noch den gesamten Systemordner 'Eigene Dateien' in die Partition D: verschieben, sofern diese groß genug dafür ist und du das nicht ohnehin schon gemacht hast.
Rufe mal über Rechtsklick auf 'Eigene Dateien' deren Eigenschaften auf, dort hast du im Register 'Ziel' die Möglichkeit den gesamten Ordner incl. Inhalt in eine andere Partition (oder einen Ordner in einer anderen Partition) zu verschieben. Klicke einfach auf 'Verschieben' wähle den neuen Ablageort und bestätige die entsprechenden Rückfragen. Die Pfade in der Registry werden automatisch angepasst, du wirst also keinen Unterschied zu vorher bemerken, außer, dass auf C: jetzt entsprechend mehr Platz zur Verfügung steht und alles, was künftig unter 'Eigene Dateien' abgelegt wird, automatischh auf D: landet. Es sollte deshalb dort auch für diese künftigen Daten noch genügend Platz sein.
Gruß
Kalle