ich kann dir bzgl. win7 nicht mit einer schritt-für-schritt anleitung dienen, doch musst du prinzipiell eine "dfü-verbindung" erstellen (PPPoE).
das ist im grunde das gleiche, was auch die mitgelieferte software von t-com machen würde, weshalb du eben jene nicht wirklich brauchst.
suche also mal unter netzwerkverbindungen/netzwerkumgebung nach jenen stichpunkten (DFÜ bzw. PPPoE), um einen entsprechenden dialog zur einrichtung einer solchen zu erhalten.
prinzipiell wirst du dann dort nach deinen zugangsdaten gefragt.
hier
gibts ein video, welches sich anscheinend (ab 0:20) mit jener thematik befasst.