Ja mittlerweile läufts wieder einwandfrei, nur warum weiß ich nicht.
Den obligatorischen Neustart nach dem Current_User lnk löschen hab ich gemacht, danach liefs noch immer nicht.
Dann hab ich den Windowsexplorer (nach weiteren Versuchen die .lnk zu ergänzen) geschlossen und neu gestartet.
Danach lief alles. Selbst die gelöschte .lnk war in der Registry ersetzt worden.
Kann es sein dass die heruntergeladene .reg noch im Hintergrund agierte und dann, weil der Explorer nicht mehr auf die lnkfile zugreifen konnte, die Dateien ergänzt hat?
Mir kommt das ganze etwas mysteriös vor, aber hauptsache es läuft ;)