Hallo BKB,
nur der Eraser bezieht sich auf ältere Windows-Systeme als XP und ich habe die ganze Sache unter XP mehrfach ohne diesen Eraser durchgezogen.
Also Office deinstallieren, mit dem VleanUp-Toll alles was Microsoft Office heißt auch dem Installer entfernen, die angegebene Ordner auf der Platte und in der Registry umbenennen, den Rechner neu starten und Office 2000 neu installieren.
Wenn alles geklappt hat und es auch dabei belibt, kannst du die umbenannten Ordner später noch komplett löschen.
Gruß
Kalle