Hallo,
irgendwie geht mir das mit deinen Laufwerksbuchstaben durcheinander, ich hätte XP Home als zuerst installiertes System eigentlich auf C: erwartet.
Wie dem auch sei, die ehemals Home-Partition wird vermutlich als 'Aktiv' gekennzeichnet sein und enthält somit die Boot-Dateien Boot.ini, ntdetect.com und ntldr, die dort auch verbleiben müssen. Das wird wohl auch der Grund sein, dass dir das Löschen bzw. Formatieren dieser Partition verweigert wird.
In der Boot.ini sind beide Systeme eingetragen, unabhängig davon, dass eins davon nicht mehr existiert. Du musst also die Boot.ini entsprechende korrigieren.
Eine Anleitung findest du z.B. hier ->
KB 289022
Gruß
Kalle