Alternativ kannst du eventuell die externe Platte auch so drehen, daß die LED von dir weg zeigt. Überkleben ist auch eine Alternative, wenn du nicht gerade schwarzes Isolierband verwendest, siehst du immer noch genug vom Leuchten der LED, um Aktivität feststellen zu können.
Abklemmen oder einen Widerstand davor einzubauen ist natürlich auch möglich, allerdings geht so etwas mit einem Garantieverlust einher, und was ist wenn du das Gehäuse irgendwann mal weiterveräußern willst?