Heißt es einem oder einen?

Question

Halle liebe Community,

kurze Frage wie heißt es richtig wenn ich im folgenden Satz schreibe:

bitte ich Sie die nächsten E-Mails direkt an Herrn X, und einem / einen Cc an Herrn Y zu senden, um Problemen aus dem Wege zu gehen.


Mit freundlichem Gruß
Tsunami

[*]
[sup]*Threadedit* 19.08.2010, 08:45:39
Admininfo: Führe Threads bitte nicht fort, indem du weitere eröffnest, und vermeide Mehrfachanfragen! Die Datenbank und User werden es dir danken. Siehe FAQ 2, #3.[/sup]

Answer 1

Hallo,

bitte ich Sie die nächsten E-Mails direkt an Herrn X, und einem / einen Cc an Herrn Y zu senden, um Problemen aus dem Wege zu gehen

hier würde ich schreiben

bitte ich Sie die nächsten E-Mails direkt an Herrn X, und ein Cc an Herrn Y zu senden, um Problemen aus dem Wege zu gehen

oder

bitte ich Sie die nächsten E-Mails direkt an Herrn X, mit einem Cc an Herrn Y zu senden, um Problemen aus dem Wege zu gehen


Gruß

Helmut

Answer 2

Da offenbar dieser Thresd hier benutzt wird:

Es heisst eigentlich eine!
Eine CC ist nämlich eine carbon copy und somit eine Kopie.

Answer 3

Hallo,

oder wie wäre es damit?

...bitte ich Sie die nächsten E-Mails direkt an Herrn X zu schicken und per Cc eine Kopie der Nachrichten an Herrn Y zu senden um eventuellen Problemen aus dem Wege zu gehen.

Gruß
Kalle

Answer 4

Das ging wieder einmal fix :)

Danke

Answer 5

Völlig redundant - so ist es korrekt:

...bitte ich Sie die nächsten E-Mails Herrn X und CC Herrn Y zu senden, um eventuellen Problemen aus dem Wege zu gehen.

per Cc eine Kopie

das ist wie "eine tote Leiche" oder "nasses Wasser".

Wenn der Empfänger dieses Satzes nichts mit CC anzufangen weiß, sollte man es komplett vermeiden:

...bitte ich Sie die nächsten E-Mails Herrn X und in Kopie Herrn Y zu senden, um eventuellen Problemen aus dem Wege zu gehen.

Answer 6

@s_q,

Zitat:
per Cc eine Kopie
das ist wie "eine tote Leiche" oder "nasses Wasser".

Nein, ist es nicht, sondern eigentlich eine Kombination deiner beiden Vorschläge.

Es gibt ja mehrere Möglichkeiten eine E-Mail-Kopie zu verschicken und die Aufforderung dazu Cc zu benutzen soll sicherstellen dass Herr X darüber informiert ist dass Herr Y diese Mail auch bekommen hat. Bei der Verwendung von Bcc ist das nicht gegeben.

Gruß
Kalle

Answer 7

Gute Antwort? :-P

Nunja, in meiner Welt sind Kopie und Blindkopie zwei paar Schuhe. Das hat der Rest der Welt halt davon, wenn er Begriffe übersynonymisiert verwendet, obwohl sie für klare Abgrenzungen da sind.

Und wenn ich die CC-Empfänger lese ist das gerade mal ein Indiz dafür, wem die E-Mail noch versucht wurde zuzustellen.