Hallo Fritz,
wenn du genügend Platz auf einer externen Platte für das Systemabbild hast könntest du es zumindest mal damit probieren.
Also vollständiges Systemabbild auf der externen Platte sichern, die interne Platte austauschen, mit Hilfe der Win7-DVD oder eines s.g. Systemreparaturdatenträgers booten und das Abbild von der externen Platte auf die neue Platte überspielen.
Wenn du keine Win7-DVD hast kannst du dir den Systemreparaturdatenträger zum Booten des Rechners und das Rückspielen der Sicherung selbst erstellen, im gleichen Menü wo auch das Abbild erstellt wird.
Bei vorinstallierten Komplett-Rechnern liegen manchmal die Boot-Dateien von Win7 außerhalb der Systempartition in einer gesonderten versteckten Partition, diese wird nicht mit gesichert. Soweit mir bekannt ist auch nicht von Acronis oder Paragon. In dem Fall musst du mit der Win7-DVD bzw. dem Reparaturdatenträger anschließend noch eine Systemstartreparatur ausführen lassen, damit von der neuen Platte gebootet werden kann.
Gruß
Kalle