Hallo,
ich gehe mal davon aus, dass du irgendeine nicht ganz so alte Windows-Version als Betriebssystem nutzt. Dort kannst du über die Datenträgerverwaltung die zweite Partition auf der externen Platte löschen lassen und die erste um diesen freigesetzten Speicher erweitern. Oder du löschst beide Partitionen und legst eine neue über die gesamte Kapazität der Festplatte an.
Dass die Summe der Partitionsgrößen nicht mit der angegebenen Kapazität der Festplatte übereinstimmt ist normal, weil mit zwei unterschiedlichen Maßeinheiten gearbeitet wird. Die eine basiert auf Zweierpotenzen, die andere auf Zehnerpotenzen. Zum Beispiel hat eine Festplatte mit 500 GB (Gigabyte) eine Größe von rd. 465,7 GiB (Gibibyte). Das Betriebssystem verwendet bei der Angabe der Größe einer Partition oder Festplatte aber die eigentlich nicht mehr korrekte Maßeinheit GB statt GiB und das führt dann zu dieser Verwirrung.
Gruß
Kalle