Hallo Claus,
die Platte wurde mit einiger Wahrscheinlichkeit durch den Panasonic neu formatiert und das in einem Format, mit dem dein Windows (?) nichts anfangen kann. Sie sollte jedoch zumindest in der Datenträgerverwaltung angezeigt werden und dort kannst du die Partition mit dem 'unbekannten' Format löschen und selbst eine NTFS-Partition neu anlegen.
Gruß
Kalle