Sprache umstellen bei win 7; wie?

Question

Hi.
Nach der Installation von Windows 7 ist jetzt alles Englisch!!!
Wie kann man das umstellen?

Danke

Answer 1

Hi,
wenn es so wie bei XP ist, kannst du es über die Eingabegebietschemaleiste auf der rechten Seite der Programmschnellstart-Leiste ändern. Wenn da kein Symbol zu sehen ist rechter Mausklick auf die Schnellstartleiste und im Kontextmenü "Symbolleisten" auswählen und hier Eingabegebietschemaleiste anklicken. Dann kannst du über das neue Symbol in der Schnellstartleiste die Sprache umstellen.

Answer 2

Hallo,

Win7 ist grundsätzlich englisch, es unterscheidet sich nur in der Displaysprache. Wenn in der Setup-DVD die Anzeigesprache nicht bereits festgelegt ist, wirst du normalerweise bei der Installation von Win7 gefragt, welche Displaysprache für Win7 installiert werden soll.

Über welche Win7-Version verfügst du? Bei Win7 Ultimate bzw. Enterprise lassen sich z.B. per Windows-Update eine ganze Reihe weiterer Anzeigesprachen nachinstallieren. Auch der Download des entsprechenden Sprachpaketes wäre möglich, dieses lässt sich dann normalerweise aber auch nur unter Ultimate oder Enterprise installieren.

Gruß
Kalle

Answer 3

Mist, Ich habe nur Win 7 pro 64 bit.
Und bei der Installation war nur Englisch als Auswahl...

Was jetzt?

Answer 4

der Vistalizator kann dir da helfen.
Nicht vom Namen irritieren lassen, er funktioniert auch mit Win 7

Answer 5

Hi,
hast du nicht in deiner Taskleiste nen button mit "EN" drauf, wie in Antwort 1 beschrieben? Einfach
mal draufklicken und bei Deutsch nen haken machen ;)

Ansonsten mal hier versuchen: www.windows-7-forum.net/windows-7-anpassen-und-individualisieren/510-windows-7-sprache-aendern.html

Answer 6

in deiner Taskleiste nen button mit "EN" drauf,

damit wird nur das Keyboardlayout gewechselt, aber nicht die Sprache der GUI

Answer 7

Schade, oder?
Egal, dann lerne ich eben ein wenig Englisch....

Answer 8

Hallo marvin282,

was ich an deinem Problem nicht verstehe ist dieser Satz:

Nach der Installation von Windows 7 ist jetzt alles Englisch!!!

Ich hatte ihn so interpretiert, dass genau diese Win7-Version schon einmal bei dir installiert war, allerdings mit der Anzeigesprache Deutsch. In dem Fall hättest du beim Setup die entsprechende Rückfrage 'verpennt'.

Und bei der Installation war nur Englisch als Auswahl...

spricht allerdings gegen die Annahme, dass das momentan installierte Win7-Prof. schon mal auf deinem Rechner gelaufen ist.

Aus meiner rein subjektiven Sicht, hast du dir entweder das jetzt installierte Win7-Professional beschafft, ohne auf die Sprachversion zu achten, oder du hast eine 'Testversion' heruntergeladen und dabei auch nicht auf die Sprachversion geachtet.

Die Setup-DVD eines bis dahin deutschen Win7 ändert jedenfalls nicht nach Lust und Laune ihre Meinung, welche Sprache ein User künftig zu benutzen hat.

Im ersten Fall könnte eventuell Antwort 4 helfen, persönliche Erfahrungen damit habe ich allerdings nicht gemacht bzw. bisher nicht machen müssen.

Gruß
Kalle