Hallo Andreas,
da es sich bei diesen Kalendern um verschiedene Daten-Dateien handelt, kannst du deren Inhalte für eine Druckausgabe nicht 'mischen'.
Eine Möglichkeit, die ich sehe, wäre die überlagerte Anzeige der Kalender in OL2007 und die Anfertigung eines Screenshots, den du dann ausdrucken lässt.
Die Termine der 'darunter' liegenden Kalender werden in dieser Ansicht etwas schwächer und in der jeweiligen Kalenderfarbe angezeigt, es ließe sich also bei einem Farbausdruck des Screenshots auch nachvollziehen, aus welchem Kalender der jeweilige Termin stammt.
Gruß
Kalle