Hallo, man kann schon den 4poligen Lüfter an einer 3poligen Leiste anschließen, nur eben den PWN nicht verschalten.
Du musst halt schauen, dass +V, GND und das Tachosignal des Lüfters zur Leiste auf dem Board passt.
Entweder umstecken oder einen 4/3-Adapter besorgen.
mfg