Erstmal Danke an alle, die geantwortet haben!
Auf der HP-Seite hatte ich als erstes nachgesehen, aber es funktioniert keiner der dort angebotenen Treiber.
Weil bei allen Geräten, die Treiber brauchten, die Online-Suche der xp-Installationsroutine funktioniert hatte, nur beim Ethernet-Adapter nicht, und weil auch alles Andere nicht geht, denke ich inzwischen, dass vielleicht hardwareseitig was defekt ist....
Chipsatztreiber vom Motherboard etc. wurde beim Neuaufsetzen aktualisiert, und alles Andere geht ja auch einwandfrei...