Ich habe zwei .avi Videodateien zu einer einzigen Videodatei zusammengefügt. Die dazugehörigen zwei .srt Untertiteldateien müssen jetzt ebenfalls zu einer Datei zusammengefügt werden, damit der Film synchron mit den Untertiteln abgespielt werden kann. Welches Tool kann aus zwei Untertiteldateien eine Datei herstellen ?