Hallo Ulrike,
ich weiß nicht über welches Programm du Mails bearbeitest und druckst, daher kenne ich den Druckerdialog nicht. Normalerweise sollte es ganz oben in der Menüleiste den Eintrag "Datei" und nach Klick darauf in der neuen Liste den Eintrag "Drucken" geben. Hier öffnet sich der Druckdialog, in dem du den Drucker auswählen kannst.
Wenn du das nicht findest, sag mal, mit welchem Programm du arbeitest.
Gruß
computerschrat