Den google Kalender kannst du schlicht nicht direkt per Outlook bearbeiten sondern lediglich lesend einbinden.
Eine Möglichkeit wäre das synchronisieren des lokalen Outlook-Kalenders mit dem Google-Kalender. Dafür gibt es diverse Outlook-Plugins, wie gsyncit, outlook4gmail, etc