nabend
also das mit VM hätte ich dir auch sagen können (hab ich überlesen das du es in VM installiern willst?)
Vbox rennt eigendlich ganz gut - die meldung von wegen 16 bit af 32bit umstellen hatte ich noch nie - verwende vbox aber auch unter linux - nicht unter win.
hast du als gastsystem Linux - Ubuntu eingestellt?
die probleme sind allerdings wengier gross, wenn mans eben real installiert, statt in VM system - bzw. zum anschaun gibts ja den Live mode welcher von CD / DVD zu starten ist ;)
netzwerk: wenn Vbox so eingerichtet ist, das sie dem gastsystem netzwerk bietet, hast du bei ubuntu oben bei der uhr wo ein netzwerk symbol - rechtsklick - manuel einrichten. hier kommt normal der sudo befehl zum einsatz, welcher dich mit deinem benutzer passwort kurzzeitig in den root (admin) status erhebt - dann kannst du es einstellen (halt nicht notwendig, bei DHCP)
bleib am ball und probier wirklich mal den live mode am real system (dabei wird nichts installiert, formatiert, oder sonste was am bestehenden system geändert)
lg
hrhr